NuSphere Forums Forum Index
NuSphere Forums
Reply to topic
French translation


Joined: 24 Jan 2007
Posts: 2
Reply with quote
Hi all,

First of all, sorry for my bad english, I'm french and would want to know if there is some way to translate your BIG product such as PhpEd in french. That will be great for me because it is always hard to understand explanations given in help or manual.
Many thanks for your products I bought last week, it is a great pleasure to develop with this environment and really fast.
Thans for your next reply.
Cheers
Jihel
View user's profileFind all posts by jihelSend private message
Veteran

Joined: 24 Jan 2006
Posts: 311
Reply with quote
Dear jihel, unfortunatelly we don't have French translation at the moment, some strings need to be externalized first. PLease post this in Feature request, it sounds like the right place I think. Many Thanks!
P.S. Translation of the manual is a different story of course, but I think first we need to improve the manual - admittedly it is not exactly perfect. It is a catch-22 though - we started with the manual and realized that we first need to do a real dbg wizard - which will in turn change the manual, so I think you get the drift.
But we do need to make dbg wizard - which we will
View user's profileFind all posts by yfaktorSend private message
Thanks


Joined: 24 Jan 2007
Posts: 2
Reply with quote
Many thanks Yfaktor for your fast reply.
All that I can say is I will wait for french translation that will give me great reason to learn more efficiently english !!!
Thanks again
Jihel
View user's profileFind all posts by jihelSend private message
French translation
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
All times are GMT - 5 Hours  
Page 1 of 1  

  
  
 Reply to topic