How can i keep the transfer window from appearing each time activity is done between my workstation and the server. In my case here, I really don't need to see the activity log each time a file is opened or saved. I clicked the X to close the window, but it keeps coming back.

Try right-clicking the panel and untick Auto Activate.